Après Cracovie, les Tatras, Varsovie, la Mazurie, Gdańsk, célèbre ville hanséatique au bord de la Baltique nous a ouvert les bras, du 14 au 21 juin 2023.

Beata , notre guide, nous a proposé une promenade dans la Vieille Ville de Gdańsk...
Nous avons découvert:
-la Basilique gothique Saint Nicolas avec ses 27 piliers élancés et son clocher de 82 mètres de haut.
- les figurines de l'horloge astronomique du XV ème siècle qui nous ont rappelé discrètement notre destinée d'humain... mortel...
- les demeures patriciennes colorées aux façades richement parées de sculptures et peintures.
-la statue de Neptune, muni d'un trident, dressé, sur la très belle Voie Royale, en souverain de la mer...

La rue Mariacka, au sein du Centre Historique, où règne une ambiance douillette, ayant servi souvent de décor pour le cinéma, fréquentée par des artistes, nous a présenté ses perrons étroits typiques, ses gargouilles fantaisistes...Ateliers et boutiques de bijoux en ambre nous ont séduits... Comme un envoûtement...

Lieu de réunions, de fastueuses festivités des dignitaires, des administrateurs de la ville, de l'élite gdanskoise, des invités des autres villes hanséatiques, la Cour d'Artus ne pouvait que nous enchanter par ses riches intérieurs ...

La demeure d'Uphagen, construite en 1780, nous montré un dédale de pièces au décor bourgeois et raffiné, dans un monde d'oiseaux et de fleurs...Notre regard fut attiré par de majestueuses armoires anciennes cachant , dans leur antre , des secrets de famille mais aussi des souvenirs des pages d'Histoire de la Ville...

En soirée, notre flânerie nous a conduite sur les bords de la rivière Motława ... Malgré la présence de nombreux touristes, chacun de nous a apprécié le climat sécuritaire qui régnait...

Désormais situé dans le Vieux Moulin de 1350, le musée de l'ambre était incontournable car Gdansk n'est- elle pas surnommée la capitale mondiale de l'ambre?... Les anciens murs de brique cohabitent harmonieusement avec la conception intérieure contemporaine et distinguée...

Notre programme prévoyait la visite, à Malbork, du château, monument historique inscrit au Registre National du Patrimoine Culturel, où, dans l'enceinte de leur bien de 18 hectares sauvegardé dans son intégrité et son authenticité, nous attendaient,stoïques mais impatients, les Chevaliers Teutoniques!
Le monastère fortifié datant du XIII ème siècle, est devenu l'exemple suprême du château médiéval en brique, le symbole de puissance et de traditions culturelles en Europe, un livre d'Histoire sur la conversion des Peuples, sur les techniques, les méthodes de construction et les prouesses de conservation de cette forteresse qui pousse au respect...

Mais les vagues et le vent marin nous hellaient... Après une traversée en bâteau d' environ deux heures, nous avons atteint les côtes de la presqu'île, curieux banc de sable blanc de 34 kilomètres de long, zone protégée, parsemée de multiples villages cachoubes, en particulier Hel dont l'histoire remonte au XII ème siècle...

Nous fûmes invités à voguer sur le bâteau :"La perle noire", n'étant réservé qu'aux "pirates intrépides"...que nous sommes, assoiffés d'aventures...
Après une mini croisière festive, le moment était venu de se rappeler d'un grand épisode historique polonais...
Nous avons débarqué sur la presqu'île de Wersterplatte, théâtre de la Bataille de 1939 entre troupes polonaises et allemandes, marquant ainsi le début de la Seconde Guerre Mondiale et de la Campagne de Pologne...

Être à Gdańsk et ne pas repenser aux événements historiques des années 1980 aux Chantiers Navals, à la lutte des Ouvrières et Ouvriers Polonais, alors sous le joug soviétique, à la lutte, parfois au prix de la Vie, pour la Liberté et la Démocratie..., était impossible!...
Plus qu' un Musée dédié à l'Histoire de "Solidarité" et à l'opposition au Communisme en Pologne et en Europe, le Centre Européen de la Solidarité de 26 000m2 regroupant 1800 objets illustrant avec authenticité le combat mené par le Syndicat " Solidarność", se présente comme un lieu de dialogue autour du thème de la Démocratie...

Les nourritures intellectuelles ne suffisant plus
et, bien que les petits déjeuners polonais sont copieux et savoureux, nous avons été happés
par des envies de "nourritures d'assiette"!...Goûter les plats de la gastronomie polonaise en changeant de restaurant à chaque repas fut une bonne idée!...La halte, à Sopot, au Grand Hôtel historique de 1924, de style néo baroque, luxueux, donnant sur la plage, ne restera t- elle pas gravée dans nos mémoires?... Comme Aznavour, Charles De Gaulle, Omar Sharif, Greta Garbo, Nicolas Sarkozy et d'autres...,nous aussi, nous y sommes allés!...Et ...qu'on se le dise: cela restera dans les Annales!...
Et...le gargantuesque plateau de la mer servi dans une auberge typique à Hel n'a t-il pas suscité étonnement et admiration ?...

La musique nous a accompagnés lors de notre séjour...Musiciens de qualité dans le Centre Historique de Gdańsk...Pianiste et
Chanteur d'Opéra au" Mon Balzac"... et concert d'orgue dans la Basilique de l'Abbaye cistercienne à OLIWA...
Dans le parc adjacent,une promenade déclinée sur les thèmes de la détente, de la respiration sereine, du plaisir des yeux devant la variété des jardins et la beauté des végétaux nous a permis d'assister au
"Chant de l'eau", interpreté par le ruisseau...comme dans le poème d'Émile Verharen...

Enfin,la cité balnéaire et de cure de Sopot nous a accueillis sous un magnifique soleil!Nous avons pu déambuler sur la plus grande jetée d'Europe, en bois et de 516 mètres de
long!...

En conclusion, globalement, nous avons été, a priori, satisfaits et ravis!...
Car être ensemble, malgré nos incontournables différences, c'est un bonheur quand on sait respecter et tolérer !

Ensemble, à Gdańsk, nous avons voyagé, grâce à l'Histoire, à l'Art, à la Musique, à travers les siècles...

MERCI à Vous Toutes et Tous pour
-votre présence,
- votre gentillesse,
- votre esprit de groupe,
- vos sourires inoubliables!

MERCI à Maryse, notre Doyenne, toujours d'humeur égale et douce!

MERCI à Christian pour son aide précieuse,spontanée, sincère et régulière!

MERCI pour vos remarques et conseils qui ne peuvent qu' améliorer la qualité d'un voyage!

L'enquête de satisfaction est revenue avec de bonnes appréciations puisque la moyenne obtenue est de: 4,95/5 !...Merci !

Puissions-nous, dans l'avenir, partir vers d'autres aventures avec

"Sur un air de Pologne"!...

Avec toute mon amitié,
Anne.

VOYAGE, voyage !...

Tak jak w znanej piosence francuskiej!...

"Voyage" (zorganizowany przez nasze Stowarzyszenie)
w Gdańsku i na Pomorzu,
od 14 do 21/06/23.

W grupie, w większości, byli rodowici Francuzi, ciekawi poznać Polskę !!!...
Byli też Potomkowie Emigracji Polskiej, którzy wracali do Kraju swoich Korzeni...

Wszyscy byli zaskoczeni tym co zobaczyli w Gdańsku i w okolicach.
Program rozmaicony podobał im się bardzo!

Wrócili bardzo zadowoleni.
Teraz opowiadają o tej wspaniałej podróży, o pięknej Polsce, o bogatej Polskiej Kulturze, o Historii dotychczas mało znanej przez nich ...

Stali się prawdziwymi Ambasadorami Polski na terenie francuskim !!!

Cieszę się z tego bardzo!

W przyszłym roku, wybieramy się do Lublina i Okolice.
Już niektórzy się zapisali...

Co to ma znaczyć?...
Czy się zakochali w Polsce?...
A może !!!!...

Anna Woźniak

Impressions de voyageurs...

Chers amis,

Nous sommes ravis de ce séjour qui nous a permis de découvrir la Pologne avec des gens sympas et surtout des accompagnateurs et organisateurs de qualité..les prestations étaient comparables à ce que nous avons connues au cours de voyages organisés par "ARTS ET VIES »
Une remarque qui a été faite les repas de midi étaient pour nous très consistants d’autant que le soir c’était la même chose mais plus appréciés car plus de détente et de temps..Nous n’avons pas pu tester le buffet du petit-déjeuner à l’hôtel sachant que le déjeuner serait de qualité et quantité…j’avais très envie de manger une bonne glace en me baladant dans les rues deGdansk mais mon estomac me disait chaque fois « ce nest pas raisonnable.. »
A Sopot nous avons eu la chance d’avoir du beau temps et nous serions bien restés un peu plus longtemps sur la plage et pris un vrai bain dans la Baltique…
Mais de vivre au coeur de Gdansk pendant 6 jours nous a donné l’impression de faire partis du décors et de s'imprégner de l’ambiance, une ville comme ça on ne s’en lasse pas...

Encore merci pour tous vos soins, on vous embrasse

Maryse et Claude Constans-Revest