Na Nucie Polskiej
 

A la demande des structures maitresses Polonaises travaillant auprès du Sénat Polonais, il va être crée légalement une Association Nationale qui sera une antenne Française du Conseil Mondial de la Polonia et qui se nommera :

"Conseil National de la Polonia de France"

Très prochainement, des informations plus détaillées vous parviendront.

Cette "réunification" est nécessaire et demandée surtout par la Pologne.

Le seul dénominateur commun sera que :

• Nous avons des racines Polonaises dont nous sommes fiers.
• Nous sommes des Sympathisants de la Pologne.
• Nous respectons notre Terre d'accueil.
• Nous veillons au bon renom de la Pologne.
• Nous soutenons l'amitié entre les Peuples.

Na wniosek polskich struktur nadrzędnych współpracujących z Senatem RP zostanie prawnie utworzone Stowarzyszenie Krajowe, które będzie francuskim oddziałem Światowej Rady Polskiej i które będzie nosiło nazwę:

„Rada Narodowa Polonii Francuskiej”

Wkrótce dotrą do Państwa bardziej szczegółowe informacje.

To „zjednoczenie” jest konieczne i pożądane szczególnie przez Polskę.

Jedynym wspólnym mianownikiem będzie:

Mamy polskie korzenie, z których jesteśmy dumni.
Jesteśmy Sympatykami Polski.
Szanujemy Kraj gdzie mieszkamy.
Dbamy o dobre Imię Polski.
Wspieramy przyjaźń między Narodami.

La Polonia est la Communauté  qui regroupe des personnes de nationalité Polonaise et d'origine Polonaise . Elle vit à l'extérieur des frontières de la Pologne et totalise 22 millions d'individus répartis dans le Monde entier.

Polonia jest Wspólnotą skupiającą osoby narodowości polskiej i polskiego pochodzenia. Żyje poza granicami Polski i liczy łącznie 22 miliony osobników rozsianych po całym świecie.

Responsable du Conseil Mondial de la Polonia

Przewodniczacy Światowej Rady Polonii

Une centaine de Leaders de la Polonia, venue des quatre coins du Monde, a été invitée pour participer  à un séminaire sur le thème :
" La Pologne et la Polonia.
   Une nouvelle  réalité ."
 
Les séances de travail ont eu lieu dans les locaux de la Diète Polonaise en présence de nombreuses Autorités.
 
Une étude sérieuse sur la situation actuelle a été menée dans un esprit d'écoute démocratique.
En conclusion, d'adéquates solutions sont apparues qui permettront d'envisager un futur riche reposant sur:
- la transmission des expériences aux nouvelles Générations.
- la présentation de la Pologne, Pays résolument tourné vers la modernité et le Monde, tout en désirant préserver des valeurs et des traditions indispensables à son équilibre.
- l'incontournable harmonieuse conjugaison de la Pologne et de la Polonia du Monde.
 
Au nom des trois associations que je préside, je voudrais remercier infiniment le Sénat Polonais et les Représentants des Structures polonaises organisatrices, pour leur accueil chaleureux et pour ce séminaire de qualité.
 
Rencontrer des Leaders du Monde entier permet des échanges agréables et enrichissants!...
 
Prochaine  rencontre peut être...       en Australie !...
 

Około stu Liderów Polonii, pochodzących z czterech stron świata, zostało zaproszonych do udziału w seminarium na temat:
„Polska i Polonia.
   Nowa rzeczywistość.”
 
Obrady robocze odbywały się w siedzibie Sejmu Polskiego w obecności licznych władz.
 
Przeprowadzono poważne badanie obecnej sytuacji w duchu demokratycznego słuchania.
Podsumowując, wyłoniły się odpowiednie rozwiązania, które pozwolą nam przewidywać bogatą przyszłość w oparciu o:
- przekazywanie doświadczeń nowym Pokoleniom.
- prezentacja Polski, kraju zdecydowanie zwróconego w stronę nowoczesności i świata, pragnącego zachować istotne dla jej wartości i tradycje.
- istotne harmonijne połączenie Polski i Polonii Świata.
 
W imieniu trzech stowarzyszeń, którym przewodniczę, chciałabym podziękować Senatowi RP i przedstawicielom polskich struktur organizacyjnych za ciepłe przyjęcie.
 
Spotkanie Liderów z całego świata pozwala na przyjemną i wzbogacającą wymianę zdań!...
 
Być może następne spotkanie...      w Australii!...

Association Loi 1901

200 Impasse des Oliviers

83690 Sillans La Cascade

06 58 86 60 78